Sài- Gòn những ngày này đầy ắp khách du lịch nước ngoài. Trong Khách sạn Sài Gòn trên đường Đông Du đầy những bảng hướng dẫn bằng tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Trung.. mà ít có hướng dẫn bằng tiếng Việt. Dịp Hội nghị APEC, được nghỉ ở một Resort Furama ở Đà Nẵng, tôi còn thấy nơi ấy lắp toàn những ổ cắm điện ba lỗ cho chấu vuông kiểu của người Anh. Loay hoay với chấu cắm tròn kiểu Châu Âu, đôi khi người ta trở lên lạc lõng ngay trong đất nước của mình. Thì cũng thế, ở nơi đây, một chút tủi thân vì tôi không đọc được chữ Nhật, chữ Tàu./.